As Valentine's Day approaches, Bender's romance with the Planet Express ship puts the crew in jeopardy.