Detectives are troubled to learn that someone has taken an online game too far when a girl goes missing.