Fin revisits his military roots when a fellow Army Ranger struggles to recover from a sexual assault.