Gibbs and Special Agent Pride chase leads in New Orleans after evidence points to a copycat of the infamous Privileged Killer. DiNozzo, McGee, and the FBI continue to track political connections to the case from D.C.