Kensi goes undercover as a nutritionist and Deeks poses as a new patient at a rehab center to investigate the death of a Navy officer.